詞彙 "happy is he that is happy in his children" 在中文的含義
"happy is he that is happy in his children" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
happy is he that is happy in his children
US /ˈhæpi ɪz hi ðæt ɪz ˈhæpi ɪn hɪz ˈtʃɪldrən/
UK /ˈhæpi ɪz hiː ðæt ɪz ˈhæpi ɪn hɪz ˈtʃɪldrən/
成語
因孩子而快樂的人才是真正的快樂
a proverb suggesting that a parent's happiness and success are deeply tied to the well-being and character of their children
範例:
•
Seeing his daughter graduate top of her class, he realized that happy is he that is happy in his children.
看到女兒以全班第一名的成績畢業，他意識到因孩子而快樂的人才是真正的快樂。
•
He lived a simple life, but happy is he that is happy in his children, and his sons were all honorable men.
他過著簡樸的生活，但因孩子而快樂的人才是真正的快樂，他的兒子們都是正直的人。